diff --git a/rc.lua b/rc.lua
index 354454a..9e9bdd3 100644
--- a/rc.lua
+++ b/rc.lua
@@ -131,14 +131,9 @@ myawesomemenu = {
    { "shutdown", function() awful.spawn.with_shell("systemctl poweroff") end}
 }
 
-local menu_awesome = { "awesome", myawesomemenu, beautiful.awesome_icon }
-local menu_terminal = { "open terminal", terminal }
-
-mymainmenu = awful.menu({
-  items = { { "awesome", myawesomemenu, beautiful.awesome_icon },
-  menu_awesome,
+mymainmenu = awful.menu({ items = { { "awesome", myawesomemenu, beautiful.awesome_icon },
                                     { "debian", debian.menu.Debian_menu.Debian },
-                                    menu_terminal
+                                    { "terminal", terminal }
                                   }
                         })